> Of course, I was able to come up with a few suggestions on improving it ;)
May I offer a suggestion of my own? Learn javascript & XML...

(sorry, couldn't resist

> 1. For albums with 'Various' as the artist, I'd like to emphasis the album name more strongly.
> ...
> Swap the positions of the artist name and album name
That would be the easiest solution. I'll give it a spin and see how it works out.
But I know this skin's compilation support is not very good. Most obvious is the naming of albums, Silverjuke natively knows why it has combined certain tracks and comes up with desciptions based for instance on genre and periods, like "Rock (1990-1995)". Sorry, I just can't be bothered to recreate that. If there was a decent way to ask Silverjuke I would use it, but it is just one of those things I would have to mimic from scratch.
Personally I am totally album-based in my music use. To disclose some age-related personal information here: when I see the album images in jukebox programs I always picture them in real-life to measure 12-inch...
All this means this skin is 100% album-based in its concepts. For a lot of people this works, for some it is incompatible with their music collection. But for me a jukebox program being able to handle large collections of unrelated songs should support all sorts of art besides albumcovers. Artists, genres, and maybe even periods are all valid starting points and should relate to distinguishing images. Compiling a more-or-less related set of tracks and randomly selecting an album cover is not good enough for me, so I never use Silverjuke's combine facilities for anything else besides "a directory is an album".
The few collected track I have I sorted myself into directories and tagged them manually with an albumtitle and image to my liking.
OK. That's enough with the rambling

> 2. With shuffle enabled and a modest sized queue, the names and total number of remaining tracks can jump around a lot.
...
> could we have the option of hiding this info entirely
Good idea, I put it on the 'probably-to-do'-list.
Cheers,
SilverEagle